杉山綱 Tsuyoshi Sugiyama art works|contemporary arttag:www.tsuyoshi-art.com,2008:/blog//12008-08-12T16:08:09Z現代美術｜Contemporary art｜の中でも絵画を中心にご紹介致します。杉山綱コンテンポラリーアートのブログMovable Type 3.33-ja準備。tag:www.tsuyoshi-art.com,2008:/blog//1.2312008-08-12T16:02:46Z2008-08-12T16:08:09Z 綾戸 智恵を聞きながら下地をひたすら塗布。 綾戸 智恵と小野リサが最近のヘビー...
綾戸 智恵を聞きながら下地をひたすら塗布。
綾戸 智恵と小野リサが最近のヘビーローテーション。
女性ボーカルの心地よいサウンドを流しながらの作業。
明日で下地の作業が終るので、次の作品へ。。。
]]>
HIROSHIMA｜NAGASAKItag:www.tsuyoshi-art.com,2008:/blog//1.2302008-08-10T14:32:50Z2008-08-10T14:47:39ZHIROSHIMA｜NAGASAKI 原爆が落とされてから６３年が過ぎました。 ...
アートには世界を変える力があると信じたい。
もうすぐ終戦の日を迎える。
写真を見ながら、静かに過ごす。
そうだ、あの人も長崎出身だった。長崎に原爆が投下された日に
自身もこの世を去る。
息子さんが写真を公開しています。
http://www.flickr.com/photos/thephoenixventure/
クリックで救える命がある
http://www.dff.jp/]]>
藤山貴司tag:www.tsuyoshi-art.com,2008:/blog//1.2292008-08-07T12:46:04Z2008-08-07T13:00:44Z藤山貴司 八月六日に教育者でもあり、アーティストとしても尊敬している藤山貴司が亡...
藤山貴司
八月六日に教育者でもあり、アーティストとしても尊敬している藤山貴司が亡くなった。
５８歳の若さで。
もっとたくさんやりたいこと、作りたいものがあったはずだ。
真摯に美術と向き合い、実践し、いつも格闘していた。
命と引換えに制作していた最期。
その姿を観れたことは、今後の自分の制作にも必ず糧となると思うし、
しなければならない。
藤山さんに恥じないように、制作していきたい。
数ある作品のほんの一部ですが。。。クリックすると
大きくなります。
昨年の個展の様子はこちらから
CLICK!
]]>
東京国立博物館：対決展｜国立西洋美術館常設展tag:www.tsuyoshi-art.com,2008:/blog//1.2282008-08-05T11:12:51Z2008-08-05T11:53:05Z今日は午前より東京国立博物館：対決展と国立西洋美術館常設展に 出かける。 国立博...
次いで、雷雨の中、国立西洋美術館の常設展示へ。。。
ここは４２０円で眼の保養ができる。安くて有意義な時間が持てる場所です。
そこでは、マリー＝ガブリエル・カペが迎えてくれる。
カペの前でしばらく足をとめる。若干２２歳の自画像だそうだが、若々しい
そのエネルギーが瑞々しく画面から溢れ輝いている。
たくさんのエネルギーを貰い、夕方からアトリエへ。。。
少し疲れたので早めに切り上げる。
クリックで救える命がある
http://www.dff.jp/
]]>
Sur mes oeuvres |About current worktag:www.tsuyoshi-art.com,2008:/blog//1.2272008-08-03T12:58:19Z2008-08-12T11:39:46ZSur mes oeuvres -la peinture qui s’éten...
Sur mes oeuvres -la peinture qui s’étend-
On a l’impression que《fusumaé》:peinture peinte dans l’intérieur des vieux temples japonais par exemple à Kyoto, elle a bon“mariage”avec la lumière naturelle qui pénètre dans la pièce, et on observe dans cet espace l’air profonde, l’atmosphère vivante tranquillement fait par la peinture et la lumière. On pourrait la trouver plus clairement dans les vieilles architectures japonaises que dans les églises européennes.
J’étudie maintenant la mécanisme de la belle“rencontre”entre la peinture et l’espace où elle est exposée, et j’essaye de produire mes oeuvres qui ont cette clef dans les peintures elles-mêmes.
Je dois expliquer cet essai. Je divise le tableau en deux par la ligne blanche,qui donne deux effets importants, je pense. Premièrement,elle est comme l’horizon qui pourrait montrer la profondeur de l’espace dans le tableau. Deuxièment,elle nous donne un point de vue par lequel on peut regarder la peinture d’en haut ,en conséquence on pourrait apercevoir l’extérieur du tableau et trouver quelque relation avec autres tableaux qui sont exposés dans l’espace où il y a de la lumière, finalement avec la galerie entière. On peut dire que celle-ci vient des peitures vieilles japonaises et celle-là est des peintures religieuses européennes, et elles produirent“une illusion de la peinture”à travers de laquelle on pourrait avoir l’occasion de la communication physique avec les organes visuels seuls en un sens, aujourd’hui où on voit trop images dans l’écran.
>> Works pageAbout current work - outstretching picture-
In the ancient temples of old towns, like especially in Kyoto in
Japan, you can find "Fusumae", a framed and papered sliding door used
as room partitions. These have traditionally been enriched with gold
and furthermore have the peculiar combination with the typical
architecture and construction to let the rays of light from the
outside reflect thus influencing the atmosphere for the contemplator
deeply.
While remaining inside it seems to be connected with the outside.
A similar effect can be imagined in western church stained glass
artworks however due to the building construction, the Japanese
traditional temple gives more feeling experience in terms of
connecting the inside with the outside.
In my present artwork I created the ingenuity of the plain painting
surface to have the ability of connecting the painting with the
exterior space, also including the gallery, to influence the whole
surrounding.
The shown picture is divided in an upper and a lower area as it would
imagine the horizon leading to the open wideness, thus the white line
is marking the border to the interior space. The perspective of this
work by commanding a view to the contemplator is a different unique
way to stipulate the viewers interest.
Further this white line spreads the outer area successfully,
concluding the exhibition piece as an individual's work to stretch
and collect the whole room.
One further annotation:
The aspect with the depth that the horizon invents is the Western one coming from a religious painting of the West, and the aspect at which it looks down is the Oriental one coming from the picture scroll of Japan. The illusion of the painting is invented
considering planning by piling them up.
The surface smoothly polished must reflect the light,
make a sense of existence as the thing demonstrative, and produce the physical communication space that can be experienced only through the sight in the society to which the image among monitors revolts.
>> Works page
]]>
夕立。tag:www.tsuyoshi-art.com,2008:/blog//1.2252008-07-29T13:23:02Z2008-07-29T13:32:11Z雷とか嫌いだけど、何故か惹かれる。 雷の季節。。。もう夏か。 早いですね、時間の...
雷の季節。。。もう夏か。
早いですね、時間の流れは。何一つ現実にならない。
形にしないと始まらないし、しがみついてなんとか
する以外にない。
]]>
時は金なり／Time is money.tag:www.tsuyoshi-art.com,2008:/blog//1.2242008-07-25T14:16:54Z2008-07-26T15:37:57Z Time is money. くだらないことに時間や神経を使うのは 勿体ない...
Time is money.
くだらないことに時間や神経を使うのは
勿体ない。見ているところが違うから。
有意義に自分の時間を使わなくては。
]]>
Now....tag:www.tsuyoshi-art.com,2008:/blog//1.2232008-07-21T11:15:39Z2008-07-21T11:22:31Z If we wait until we've satisfied all t...
If we wait until we've satisfied all
the uncertainties,it may be too late.
- Lee Iacocca -
とにかく、前進するのみ。]]>
書類整理など・・・tag:www.tsuyoshi-art.com,2008:/blog//1.2222008-07-16T18:00:47Z2008-07-16T18:09:15Z時間がない・・・と焦るが仕方ない。 書類の整理と資料探し。。。 うまく文章も書け...
時間がない・・・と焦るが仕方ない。
書類の整理と資料探し。。。
うまく文章も書けず、頭の悪さを露呈するだけに。。
日本語って難しい。。。
人に伝える文章は特に。
制作のことも考えなくては！
先日、絵を描く心理テストみたいなものをやりましたが、
ずばり当たっていてビックリ！！！！！
『雨と人』を使って絵を描きなさいだったかな。
今度結果を載せようかな・・・・・。
再会tag:www.tsuyoshi-art.com,2008:/blog//1.2212008-07-12T14:34:27Z2008-07-12T14:40:10Z 今日は、作品の納品に茨城へ。 久しぶりの再会を果たし、無事に作品を届けることが...
今日は、作品の納品に茨城へ。
久しぶりの再会を果たし、無事に作品を届けることが出来た。
・・・暑い日だった。
アトリエの温度計は３８度を指している。
]]>
腰痛tag:www.tsuyoshi-art.com,2008:/blog//1.2202008-07-09T12:50:45Z2008-07-09T12:54:17Z今日久しぶりに腰痛に見舞われ、動けない。 やることがいっぱいなのに。。。 安静に...
今日久しぶりに腰痛に見舞われ、動けない。
やることがいっぱいなのに。。。
安静にしているしかない。
疲れがたまっているのかな。
とにかく安静に。
腰痛ってホントに辛い。
書類の作成tag:www.tsuyoshi-art.com,2008:/blog//1.2192008-07-08T16:09:03Z2008-07-08T16:14:41Z書類の作成が大変。。。もっと勉強しておけば 良かった。。。パソコンの前にずっとい...
書類の作成が大変。。。もっと勉強しておけば
良かった。。。パソコンの前にずっといる。。。
それでも周りの人に助けて貰っている。本当に有り難い。
時間が本当にないので、急がなくては。
なんとしても、間に合わせたい。
現実は厳しい。tag:www.tsuyoshi-art.com,2008:/blog//1.2182008-07-06T13:45:07Z2008-07-06T16:54:04Z 思う様にことが運ばない。 焦るが、まだ時間は残されているので 最後まで諦めずに...
思う様にことが運ばない。
焦るが、まだ時間は残されているので
最後まで諦めずにやりたい。
今日はアトリエにお世話になった先生が
絵を見に来てくれ、ズバッと作品を見透かされた。。。
ん〜、「やっと、ここからがスタードだね」との
言葉に気を引き締める。
]]>
Contemporary art painting｜コンテンポラリーアートtag:www.tsuyoshi-art.com,2008:/blog//1.2172008-07-05T14:18:22Z2008-07-12T14:42:12Z Contemporary art painting ・・・・か。 同時代性を...Contemporary art painting ・・・・か。
同時代性をもったもの・・・。時代を超越するもの・・・。
資料や海外のサイトを見ながらもう一度検証。
Contemporary art. コンテンポラリーアート
頭が働かない。
今日のアトリエは34℃
このもうすぐ悪魔のような夏がやってくる。
４０度以上になる我がアトリエ・・・怖い。
そして、
今日は作品の保護枠を作るべくホームセンターに材料を買いにいく。
また、まんまとホームセンターの罠にハマる。
余分な金具を購入してしまった。
インパクトドライバーの購入を考えるが、今日は我慢。
クリックで救える命がある。
http://www.dff.jp/]]>
資料作りの続きtag:www.tsuyoshi-art.com,2008:/blog//1.2162008-07-03T13:59:29Z2008-07-03T14:02:24Z ポートフォリオ作りの続き。 今日は４０枚程印刷する。。。 いろいろと間に合うの...
ポートフォリオ作りの続き。
今日は４０枚程印刷する。。。
いろいろと間に合うのか心配です。
]]>
昨年の個展の様子はこちらから
CLICK!
]]>
カペの前でしばらく足をとめる。若干２２歳の自画像だそうだが、若々しい
そのエネルギーが瑞々しく画面から溢れ輝いている。
たくさんのエネルギーを貰い、夕方からアトリエへ。。。
少し疲れたので早めに切り上げる。
クリックで救える命がある
http://www.dff.jp/
]]>
>> Works page
About current work - outstretching picture-
In the ancient temples of old towns, like especially in Kyoto in
Japan, you can find "Fusumae", a framed and papered sliding door used
as room partitions. These have traditionally been enriched with gold
and furthermore have the peculiar combination with the typical
architecture and construction to let the rays of light from the
outside reflect thus influencing the atmosphere for the contemplator
deeply.
While remaining inside it seems to be connected with the outside.
A similar effect can be imagined in western church stained glass
artworks however due to the building construction, the Japanese
traditional temple gives more feeling experience in terms of
connecting the inside with the outside.
In my present artwork I created the ingenuity of the plain painting
surface to have the ability of connecting the painting with the
exterior space, also including the gallery, to influence the whole
surrounding.
The shown picture is divided in an upper and a lower area as it would
imagine the horizon leading to the open wideness, thus the white line
is marking the border to the interior space. The perspective of this
work by commanding a view to the contemplator is a different unique
way to stipulate the viewers interest.
Further this white line spreads the outer area successfully,
concluding the exhibition piece as an individual's work to stretch
and collect the whole room.
One further annotation:
The aspect with the depth that the horizon invents is the Western one coming from a religious painting of the West, and the aspect at which it looks down is the Oriental one coming from the picture scroll of Japan. The illusion of the painting is invented
considering planning by piling them up.
The surface smoothly polished must reflect the light,
make a sense of existence as the thing demonstrative, and produce the physical communication space that can be experienced only through the sight in the society to which the image among monitors revolts.
>> Works page
]]>
雷の季節。。。もう夏か。
早いですね、時間の流れは。何一つ現実にならない。
形にしないと始まらないし、しがみついてなんとか
する以外にない。
]]>
If we wait until we've satisfied all
the uncertainties,it may be too late.
- Lee Iacocca -
とにかく、前進するのみ。]]>
今日は、作品の納品に茨城へ。
久しぶりの再会を果たし、無事に作品を届けることが出来た。
・・・暑い日だった。
アトリエの温度計は３８度を指している。
]]>
クリックで救える命がある。
http://www.dff.jp/]]>